陟罰臧否不宜異同翻譯 出處是哪里

陟罰臧否不宜異同翻譯：陟指對下級的提拔,罰是懲罰,臧否,指對下級的表揚和批評,這兩句話是一句話的一半,“宮中府中,俱為一體,陟罰臧否,不宜異同。”翻譯是:“皇宮中和朝廷里的大臣,本都是一個整體,獎懲功過,好壞,不應該有所不同。

陟罰臧否不宜異同翻譯

1、陟罰臧否不宜異同的翻譯：獎懲功過，不應有所不同。

2、出自《三國志·蜀志·諸葛亮傳》：“宮中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同。”

3、引用：章炳麟《革命道德論》：“郡邑守令仰望風采，陟罰臧否，在其一言。”

陟罰臧否不宜異同出處

“陟罰臧否不宜異同。”出自諸葛亮《出師表》。翻譯：獎勵和懲處官吏，不應該有所區別！

《出師表》以懇切的言辭，針對當時的局勢，反復勸勉劉禪要繼承先主劉備的遺志，開張圣聽，賞罰嚴明，親賢遠佞，以完成“興復漢室”的大業，表現了諸葛亮“北定中原”的堅強意志和對蜀漢忠貞不二的品格。

陟罰臧否不宜異同的意思是什么

陟罰臧否不宜異同的意思是獎懲功過，不應有所不同。《出師表》出自于《三國志·諸葛亮傳》卷三十五，是三國時期漢丞相諸葛亮在決定北上伐魏、奪取長安之前給后主劉禪上書的表文。

這篇表文以議論為主，兼用記敘和抒情，以懇切委婉的言辭勸勉后主要廣開言路、嚴明賞罰、親賢遠佞，以此興復漢室，還于舊都。