“粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華”出自宋朝詩人蘇軾的古詩作品《和董傳留別》之中,其古詩全文如下:粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。得意猶堪夸世俗,詔黃新濕字如鴉。
“粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華”出自宋朝詩人蘇軾的古詩作品《和董傳留別》之中,其古詩全文如下:
粗繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。
厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。
囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。
得意猶堪夸世俗,詔黃新濕字如鴉。
譯文:我雖然身穿簡陋的土布,用粗絲綁發,卻滿腹詩書,自然氣質高華。我厭倦了與老書生清談,卻鼓舞精神和眾多士子共赴中制科考試。兜里沒錢,一雙舊鞋已跟隨我多年,出行全靠它;富貴人家的香車美女,讓我眼花繚亂。放榜以后我成績好,得意洋洋來夸耀,看,黃紙詔書上墨跡還濕著。
蘇軾的《和董傳留別》這首詩,表達了詩人同情一個貧窮不得志的文人遭遇、鼓勵他加倍努力爭取中舉的情感。
開頭兩句:“麤繒大布裹生涯,腹有詩書氣自華。”寫董傳粗絲綁發,粗布披身的外在形象,贊揚董傳雖然貧窮,但勤于讀書,因此精神氣質非同常人,同時也是對董傳的肯定和鼓勵之辭。
頷聯兩句:“厭伴老儒烹瓠葉,強隨舉子踏槐花。”是說董傳的志向,是不甘心過貧苦的日子,是希望通過科舉出人頭地,這也是對董傳的志向給予肯定。
頸聯兩句:“囊空不辦尋春馬,眼亂行看擇婿車。”蘇軾的意思是說,董傳雖不能像孟郊那樣騎馬看花,但卻有機會被那“選婿車”包圍,讓自己眼花繚亂。這兩句詩是蘇軾鼓勵董傳的話,有錢沒錢不是問題,考中才是硬道理,那時什么都會有。
最后兩句:“得意猶堪夸世俗,詔黃新濕字如鴉。”這兩句詩是承接上兩句,繼續對董傳給予鼓勵,希冀董傳能夠有朝一日,可以金榜題名,揚眉吐氣,以夸世俗。蘇軾寫到這里,似乎完全忘記了此詩開頭的“腹有詩書氣自華”,剩下的就只有對一個不得意書生的一點祝福了。
蘇軾是一個豁達的人,喜歡游山玩水,是個全能性的文化巨人。
1、蘇軾富含經綸,才氣橫溢,很多人根據父親蘇老泉的諄諄教誨,但這也不是一個道理。母親程氏在蘇軾的成長過程中也發揮了很大的作用。每個偉大的人物幾乎都有一個優秀的母親,例如弟弟和歐陽修。蘇軾也有這樣一位漂亮的老太太,還告訴我有一位老蘇很會寫文章,蘇軾想不出才能也很難。
2、蘇軾出生于1037年1月8日,故鄉是眉山,他是首任唐朝大臣蘇味的子孫,蘇軾是河北省關城人,所以蘇軾的本貫,其實在河北省。蘇軾的祖父是蘇序,蘇序有蘇黯、蘇軾28181回、蘇洵三個兒子。蘇洵是蘇軾的父親,蘇洵也是北宋的文學家,和他的兒子蘇軾、蘇轍一起作為文學家而聞名,世上稱之為“三蘇”,并被并列為“唐宋八大家”。
3、蘇洵生蘇軾時,給他取名為“軾”。“軾”是車前扶手,他的父親想要蘇軾。成為蘇軾人,非常豁達,非常坦率,有著很深的道家風格。交友好,美食好,你愛吃的東坡肉,是因為他的名字,平日里蘇軾還很愛喝茶湯,還雅興地游山玩水。
“其身正,不令而行;其身不正,雖令不從”的意思是自身端正,不用命令人們就會遵行;自身不端正,雖發命令也沒有人聽從。出自《論語·子路》:“子曰...
鄉音無改鬢毛衰讀音是:xiāng;yīn;wú;gǎi;bìn;máo;cuī。詩句出自賀知章的《回鄉偶書》。這兩句詩抒發了作者久客他鄉的傷...
臭名遠揚的意思是壞名聲傳得很遠。主謂式;作謂語、定語;含貶義,同“臭名昭著”。出自南朝梁沈約《宋書·劉義真傳》案車騎將軍義真,兇惡之性,爰自...
《江南春》的寫作背景是唐文宗大和七年(833)春,杜牧奉幕主沈傳師之命,由宣州經江寧往揚州訪淮南節度使牛僧孺途中寫下這首詩。這是一首素負盛譽...
己欲立而立人己欲達而達人的意思為:欲:想要。立,站立。而,表轉折,才能夠。立人,使動用法,使人站立,意思是把摔倒的人扶起來。達,騰達。達人,...
付出和收獲的經典語錄:一分耕耘一分收獲,在泥濘崎嶇的道路上踩下辛勤的足跡,在路的另一端才能受到成功的款待。得失之間,只要你耕耘過,播種過,澆...
《有山皆圖畫》李白:有山皆圖畫,無水不文章。一畦春非綠,十里稻花香。譯文有山皆圖畫,無水不文音,山山都如畫圖一般壯美;水水都如詩如歌秀麗。一...
短歌行曹操原文:對酒當歌,人生幾何?譬如朝露,去日苦多。慨當以慷,憂思難忘。何以解憂?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。翻譯:一邊喝酒一邊高歌,...