talk to和talk with的區別是什么

talk to的意思是對某人講話，強調談話的對象是“單向的”。talk with的意思是和某人講話，強調談話的對象是”雙向的”。

talk to的意思

talk to：與…談話，對...談話，跟...談話;責備。

(1)How many times has your mother told you never to talk to strangers?你母親告訴你多少次了，絕不能和陌生人談話？

(2)I could always talk to you about anything in the world.我總是可以和你談論世界上的任何事情。

(3)Should I go talk to that girl over there?我應該過去和那個女孩屬說話嗎?

(4)Is Sam there? Let me talk to him.薩姆在嗎?讓我和他談談。

(5)I was wondering if I might talk to you for a moment.不知道我能否跟您談一會。

talk with的意思

(1)I especially enjoyed my talk with the brave young girl.我特別喜歡與那個勇敢的年輕女孩談話。

(2)Can you talk with me?你能和我聊聊嗎?

(3)I want to have a talk with him alone.我要和他單獨談一談。

(4)I didn't talk with him about it.我沒和他談過這件事。

(5)With so many people around, it wasn't convenient to have a long talk with him.在場的人很多，不便和他長談。