《桃花源記》文言文原文重點句子及翻譯

初中文言文的學習是很重要的，下面初三網(wǎng)小編就大家整理一下《桃花源記》文言文原文重點句子及翻譯，僅供參考。

文言文重點句子翻譯——《桃花源記》

1.漁人甚異之。復前行，欲窮其林。

譯：漁人感到非常詫異，繼續(xù)往前走，想走到林子的盡頭。

2.見漁人，乃大驚，問所從來。

譯：(桃源人)見了漁人，竟然感到十分驚訝，問他是從哪里來的。

3.土地平曠，屋舍儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，雞犬相聞。

譯：(看到)一片平坦寬廣的土地，一排排整齊的房屋，還有肥沃的田地.美麗的池塘.桑樹.竹林之類。田間小路縱橫交錯，雞鳴狗叫之聲都處處可以聽見。

4.率妻子邑人來此絕境，不復出焉。

譯：率領妻子兒女同鄉(xiāng)的人來到這個跟世人隔絕的地方，不再出去了。

5.此人一一為具言所聞。

譯：漁人一五一十把自己所聽到的事詳細地告訴他們。

6.問今是何世，乃不知有漢，無論魏晉。

譯：問現(xiàn)在是什么朝代，竟然不知道有過漢朝，更不用說魏晉兩個朝代了。

初中文言文通假字

1、學而時習之，不亦說乎?(《論語十則》)說(yuè)：通“悅”，愉快。

2、誨女知之乎?……是知也。(《論語十則》)

女：通“汝”，你。知：通“智”，聰明。

3、扁鵲望桓侯而還走。(扁鵲見蔡桓公))還：通“旋”，回轉(zhuǎn)，掉轉(zhuǎn)。

4、在腸胃，火齊之所及也。(《扁鵲見蔡桓公》)齊：通“劑”。

5、擔中肉盡，止有剩骨。(《狼》)止：通“只”。

6、日之其所亡。(《樂羊子妻》)亡：通“無”。

河曲智叟亡以應。(《愚公移山》)亡：通“無”。

7、屏棄而不用，其與昏與庸無以異也。(《為學》)屏：通“摒”。

8、對鏡帖花黃。……火伴皆驚忙。(《木蘭詩》)帖：通“貼”。火：通“伙”。

9、無他，但手熟爾。(《買油翁》)爾：通“耳”，相當于“罷了”。

10、爭渡，爭渡，驚起一灘鷗鷺。(《如夢令》李清照)爭：通“怎”。

11、路轉(zhuǎn)溪頭忽見。(《西江月》辛棄疾)見，通“現(xiàn)”。

才美不外見……(《馬說》)見：通“現(xiàn)”。

何時眼前突兀見此屋。(《茅屋為秋風所破歌》)見：通“現(xiàn)”。

12、滿坐寂然，無敢嘩者。(《口技》)坐：通“座”。

13、日扳仲永環(huán)謁于邑人。(《傷仲永》)扳：通“攀”，牽，引。

14、寒暑易節(jié)，始一反焉。(《愚公移山》)反：通“返”。

15、甚矣，汝之不惠。(《愚公移山》)惠：通“慧”，聰明。

16、一厝逆東，一厝雍南。(《愚公移山》)厝：通“措”，放置。

17、問渠那得清如許。(《觀書有感》)那：通“哪”，怎么。

18、兩岸連山，略無闕處。(《三峽》)闕：通“缺”。

19、昂首觀之，項為之強。(《閑情記趣》)強：通“僵”，僵硬。

20、儐者更道，從大門入。(《晏子故事兩篇》)道：通“導”，引導。

以上就是初三網(wǎng)小編為大家整理的，《桃花源記》文言文原文重點句子及翻譯，希望能幫助到大家!!