杏花煙雨江南全詩注解 出處及背景是什么

“白馬西風(fēng)塞上，杏花煙雨江南”并非出自傳統(tǒng)意義上的古詩，而是徐悲鴻所作的一副對聯(lián).。杏花煙雨江南：“杏花”是春季開放的花朵，花色鮮艷，常被視為春天的象征。“煙雨”指春雨如煙霧般朦朧的景象，給江南增添了一份詩意和神秘感。詳細的解釋接著往下看吧。

杏花煙雨江南注解

“白馬西風(fēng)塞上，杏花煙雨江南”并非出自傳統(tǒng)意義上的古詩，而是徐悲鴻所作的一副對聯(lián).以下是對這兩句的注解：

白馬西風(fēng)塞上：“白馬”指代白色的馬，常與英雄、俠客等形象相關(guān)聯(lián)，給人以瀟灑、矯健之感。“西風(fēng)”即秋風(fēng)，點明了季節(jié)是秋季，秋風(fēng)蕭瑟，營造出一種蒼茫、遼闊的氛圍。“塞上”指邊境地區(qū)，亦泛指北方長城內(nèi)外，那里有廣袤的草原和壯麗的風(fēng)光。

此句描繪了一幅在秋風(fēng)中，騎士騎著白馬在塞北草原上縱情馳騁的畫面，展現(xiàn)了北方的雄渾與豪邁，體現(xiàn)了一種陽剛之美和自由奔放的豪情。

杏花煙雨江南：“杏花”是春季開放的花朵，花色鮮艷，常被視為春天的象征。“煙雨”指春雨如煙霧般朦朧的景象，給江南增添了一份詩意和神秘感。“江南”是中國南方的一個地理區(qū)域，氣候溫和，景色秀麗，文化底蘊深厚，自古以來就是文人墨客向往的詩意之地。

此句勾勒出了江南春天的典型景象——杏花盛開，春雨綿綿，整個江南如同一幅淡雅的水墨畫，展現(xiàn)了江南的柔美、溫婉與秀麗，流露出一種細膩的情感和對寧靜美好生活的向往。

杏花煙雨江南詩句出處及背景

“杏花煙雨江南”出自元代虞集的《風(fēng)入松?寄柯敬仲》。虞集與柯九思曾共事于奎章閣，虞集生長于臨川崇仁，詩中常以江南為念。后因受元主厚遇遭權(quán)貴子孫妒忌，托病回到臨川，此詞當(dāng)是這一時期所作。

虞集這首詞分上下闋，上闋寫奎章閣學(xué)士院柯九思執(zhí)勤的日子，也從側(cè)面反映出自己的年老與寂寞。開篇“畫堂紅袖倚清酣，華發(fā)不勝簪”，從家中生活寫起，看似與懷人無關(guān)，實則暗蘊懷念遠方朋友之意。作者以自己白發(fā)稀疏、無心與姬妾周旋，襯托出對老友的思念以及盼望相聚之情。

“幾回晚直金鑾殿，東風(fēng)軟、花里停驂。書詔許傳宮燭，輕羅初試朝衫”，敘述了自己在金鑾殿當(dāng)值的情景。金殿本為皇帝寶殿，學(xué)士在此值班是因其執(zhí)掌內(nèi)廷書詔，為方便皇帝傳呼，學(xué)士院便設(shè)在金鑾殿側(cè)。

這幾句描寫了作者作為“侍書學(xué)士”的活動，如在金鑾殿替皇帝書寫詔書，享受傳呼執(zhí)燭官人和天熱穿輕羅朝衫的待遇。看似安逸的生活，對于遲暮之年的詞人來說，歸隱之心卻難以抑制，更何況江南還有他的老朋友。

下闋側(cè)重以景言情，表達思念朋友和歸心似箭的情懷。“御溝冰泮水挼藍。飛燕語呢喃”描繪了春天的景色，冰白水藍，色彩鮮明。御溝的冰漸漸融化，燕子呢喃迎春，只可惜柯九思不在，讓人感受不到春天的暖意。“重重簾幕寒猶在，憑誰寄、銀字泥緘”，既描寫了春天的氣溫，又一語雙關(guān)，暗示柯敬仲雖回鄉(xiāng)隱居，但飛短流長并未消失，昔日朋友怕招惹是非不敢與之來往。

“報道先生歸也，杏花春雨江南”，以景結(jié)情，極為警策。這六個字未加任何形容詞，以白描筆法把江南春色描繪得淋漓盡致，讓人仿佛看到春日江南，杏花盛開，煙雨蒙蒙，如詩如畫，令人心醉神往。