黃鶴樓送孟浩然之廣陵的詩(shī)意簡(jiǎn)短

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》是唐代詩(shī)人李白所作，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)孟浩然深厚的友誼和對(duì)友誼的珍惜和重視。此詩(shī)已成為李詩(shī)中歌頌真摯友誼和抒寫(xiě)離別之情的代表作，千百年來(lái)膾炙人口。

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》詩(shī)意

全詩(shī)寓離情于寫(xiě)景之中，以絢麗斑駁的煙花春色和浩瀚無(wú)邊的長(zhǎng)江為背景，極盡渲染之能事，繪出了一幅意境開(kāi)闊、情絲不絕、色彩明快、風(fēng)流倜儻的詩(shī)人送別畫(huà)。此詩(shī)雖為惜別之作，卻寫(xiě)得飄逸靈動(dòng)，情深而不滯，意永而不悲，辭美而不浮，韻遠(yuǎn)而不虛。

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》原詩(shī)

故人西辭黃鶴樓，煙花三月下?lián)P州。

孤帆遠(yuǎn)影碧空盡，唯見(jiàn)長(zhǎng)江天際流。

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》翻譯

暮春三月，李白在黃鶴樓上為孟浩然餞行，孟浩然將要順江東下，前往揚(yáng)州。

白帆隨著江風(fēng)漸漸遠(yuǎn)去，消失在藍(lán)天的盡頭，李白依然佇立在江邊，凝視著遠(yuǎn)方，只見(jiàn)一江春水浩浩蕩蕩的流向天邊。

《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》賞析

李白是一位喜歡交朋友，熱愛(ài)大自然的詩(shī)人，這首詩(shī)寫(xiě)了詩(shī)人送別友人時(shí)依依惜別的感情，也寫(xiě)出了祖國(guó)河山的壯麗美好。

前兩句交代老朋友即將離開(kāi)黃鶴樓去揚(yáng)州的事實(shí)，“煙花”兩字寫(xiě)出了柳如煙、花似錦的一派春光，詩(shī)人送別朋友時(shí)的惆悵情緒也淡淡的寄托在里面。

后兩句描寫(xiě)朋友的一片孤帆漂向水天相連的遠(yuǎn)方，直至帆影消失在天空盡頭，詩(shī)人仍佇立在樓頭，不愿離去，表明了詩(shī)人對(duì)朋友的真摯情感。

詩(shī)中沒(méi)有一個(gè)字說(shuō)道離愁別思，但字里行間卻分明流露出朋友遠(yuǎn)行的惆悵和留戀。全詩(shī)語(yǔ)言清理自然，畫(huà)面開(kāi)闊，深厚的感情隱藏在景物描繪之中，使人百讀不厭，從而千古傳誦。