假舟楫者,非能水也,而絕江河翻譯：借助舟船的人，并不善于游泳，卻可以橫渡長江黃河。憑借車馬的人,并不是他擅長走路,卻能到達千里遠；憑借船槳的人,并不是他擅長游泳,卻能橫渡大江大河?！盾髯印駥W》:“假輿馬者,非利足也,而致千里;假舟楫者,非能水也,而絕江河。君子生非異也,善假于物也?！?/p>
假舟楫者,非能水也,而絕江河翻譯：借助舟船的人，并不善于游泳，卻可以橫渡長江黃河。假舟楫者,非能水也,而絕江河出自：荀子《勸學》原文選段：假輿馬者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而絕江河。君子生非異也，善假于物也。借助車馬的人，并不是腳走得快，卻可以達到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，卻可以橫渡長江黃河。君子的資質秉性跟一般人沒什么不同，（只是君子）善于借助外物罷了。假：憑借，利用。輿：車廂，這里指車。利足：腳走得快。水：游泳。絕：橫渡。
1、假舟楫者,非能水也,而絕江河的“假”，形容詞作動詞，“借助”的意思。
2、假舟楫者,非能水也,而絕江河的“水”，名詞作動詞，“游水”的意思。
《勸學》原文節選：假輿馬者，非利足也，而致千里；假舟楫者，非能水也，而絕江河。君子生非異也，善假于物也。
白話釋義：借助車馬的人，并不是腳走得快，卻可以達到千里之外，借助舟船的人，并不善于游泳，卻可以橫渡長江黃河。
impact和effect的區別：impact可作名詞和動詞，含義為“影響、沖擊力、撞擊、有影響”，既可以用在對人的使用中，也可對物；eff...
《涉江采芙蓉》是產生于漢代的一首文人五言詩，是《古詩十九首》之一。此詩借助他鄉游子和家鄉思婦采集芙蓉來表達相互之間的思念之情，深刻地反映了游...
蓋余所至比好游者尚不能十一翻譯：大概我們到達的深度，比起那些喜歡游險的人來，大概還不足十分之一，然而看看左右的石壁，來此并且題記的人已經很少...
賈寶玉這一典型的藝術形象猶如現實生活中的人一樣，他的思想性格，是在他的遭遇和經歷里，在那種特定的生活環境中的多方面復雜的條件和因素給予他影響...
above和over的區別：over表示方向可作“從或通過…頂上”解，在表示“從…邊沿溢出；漫過”的意思時，其后一般接容器類物體、河堤等。a...
八年級上冊語文書古詩詞：《關雎》關關雎鳩，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉...
屈平疾王聽之不聰也翻譯：屈原痛心于楚懷王聽不到正確的意見。屈平疾王聽之不聰也的逐字解釋：屈平：屈原；疾：動詞，痛恨；王：楚懷王；聽之不聰：聽...
