孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪翻譯 出自哪里

孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪這句話出自《左傳·昭公二十年》。原文為：“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪？欲使卿有以輔孤也。”這里“孤”指的是昭公（一國的君主），“卿”指的是對方大臣。這句話的意思是：“難道我希望你治理經(jīng)典成為博士嗎？我希望你能有辦法輔佐我（昭公）?！?/p>

孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪翻譯

孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪翻譯：當(dāng)初，孫權(quán)對呂蒙說，你現(xiàn)在當(dāng)權(quán)掌管事務(wù)，不可以不學(xué)習(xí)，呂蒙用軍中事務(wù)繁多來推托。孫權(quán)說，我難道想要你研究儒家經(jīng)典，成為學(xué)官嗎。我只是讓你粗略地閱讀，了解歷史罷了。你說軍務(wù)繁多，誰像我？我經(jīng)常讀書，自己覺得獲益很多。

孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪原文：初，權(quán)謂呂蒙曰，卿今當(dāng)涂掌事，不可不學(xué)，蒙辭以軍中多務(wù)。權(quán)曰，孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪。但當(dāng)涉獵，見往事耳。卿言多務(wù)，孰若孤？孤常讀書，自以為大有所益。

孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪”怎樣的神情和心理說明了什么

“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪”，是孫權(quán)勸呂蒙和蔣欽讀書時所說的話。當(dāng)時，呂蒙說自己天天帶兵打仗，太忙了，孫權(quán)說了這句話。意思是說，我讓你讀書長學(xué)問，又不是讓你成為博士學(xué)者。在孫權(quán)的勸導(dǎo)之下，呂蒙果然開始認真讀書，最后成為東吳繼周瑜、魯肅之后的第三位大都督。

孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪的博士是什么意思

“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪”的“博士”是：“學(xué)官”的意思。此文既記敘了呂蒙在孫權(quán)勸說下開始學(xué)習(xí)，之后大有長進的故事，也贊揚了孫權(quán)、呂蒙認真學(xué)習(xí)的精神，并告誡人們學(xué)習(xí)的重要性。司馬光（1019年11月17日-1086年），字君實，號迂叟，漢族，陜州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉(xiāng)人 ，世稱涑水先生。北宋政治家、史學(xué)家、文學(xué)家。歷仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝，卒贈太師、溫國公，謚文正，為人溫良謙恭、剛正不阿。