春日的詩(shī)意是什么意思

《春日》標(biāo)題的詩(shī)作有兩首，一首詩(shī)朱熹的，一首是秦觀的。本文整理了這兩首詩(shī)的詩(shī)意，歡迎閱讀。

《春日》詩(shī)意

朱熹

《春日》這首詩(shī)，從表面上看是寫到泗水游玩時(shí)看到的景色，但作者并沒有去過泗水，實(shí)則是一首含有寓意的哲理詩(shī)。詩(shī)人將圣人之道比作讓萬(wàn)物復(fù)蘇的春風(fēng)，全詩(shī)沒說理的痕跡，卻富有一番道理，這是朱熹的高明之處。

秦觀

詩(shī)先從晚上的雨寫起。有了晚雨，放晴后的清晨便不同于一般的清晨，詩(shī)人的心情也就因之而格外開朗，對(duì)景物便充滿了愛護(hù)與欣賞。這時(shí)候，呈現(xiàn)眼前的是經(jīng)過雨洗的碧瓦，格外蒼翠，閃動(dòng)著濕潤(rùn)的光芒；更可愛的是花：芍藥花殘留著雨珠，薔薇花嬌柔地斜倚著。詩(shī)隨著詩(shī)人的心情用上了擬人化手法，于是花草也顯得多情善感，表現(xiàn)得十分細(xì)膩。

朱熹《春日》

原詩(shī)

勝日尋芳泗水濱，無邊光景一時(shí)新。

等閑識(shí)得東風(fēng)面，萬(wàn)紫千紅總是春。

翻譯

風(fēng)和日麗之時(shí)泗水的河邊踏青，無邊無際的風(fēng)光煥然一新。

誰(shuí)都可以看出春天的面貌，春風(fēng)吹得百花開放、萬(wàn)紫千紅，到處都是春天的景致。

秦觀《春日》

原文

一夕輕雷落萬(wàn)絲，霽光浮瓦碧參差。

有情芍藥含春淚，無力薔薇臥曉枝。

翻譯

昨夜里輕輕的雷聲攜帶來了一夜的綿綿細(xì)雨，晨光里琉璃綠瓦上反射的浮光陰暗不一。多情的芍藥上雨珠點(diǎn)點(diǎn)似春天在含淚欲滴，經(jīng)歷了雨的薔薇花在朝陽(yáng)中躺在嫩枝上。

以上就是《春日》的詩(shī)意，希望您喜歡。