洛陽(yáng)親友如相問(wèn)出自王昌齡的哪首詩(shī)

“洛陽(yáng)親友如相問(wèn)，一片冰心在玉壺”出自唐代詩(shī)人王昌齡的《芙蓉樓送辛漸》。這句詩(shī)的意思是：到了洛陽(yáng)，如果有親友問(wèn)起我來(lái)，就請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們，我的心依然像玉壺里的冰一樣晶瑩純潔。

洛陽(yáng)親友如相問(wèn)出自王昌齡的哪首詩(shī)

“洛陽(yáng)親友如相問(wèn)，一片冰心在玉壺。”這一名句出自于唐朝王昌齡的七絕〈芙蓉樓送辛漸〉.

此詩(shī)當(dāng)作于天寶元年（公元742年），王昌齡當(dāng)時(shí)為江寧丞。辛漸是王昌齡的朋友，這次擬由潤(rùn)州渡江，取道揚(yáng)州，北上洛陽(yáng)。王昌齡可能陪他從江寧到潤(rùn)州，然后在此分手。這首詩(shī)為在江邊離別時(shí)所寫(xiě)。

洛陽(yáng)親友如相問(wèn)全詩(shī)

寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦隆?/p>

洛陽(yáng)親友如相問(wèn)，一片冰心在玉壺。

譯文

冷雨連夜灑遍吳地江天，清晨送走你后，獨(dú)自面對(duì)著楚山離愁無(wú)限！

到了洛陽(yáng)，如果洛陽(yáng)親友問(wèn)起我來(lái)，就請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們，我的心依然像玉壺里的冰那樣晶瑩純潔！

洛陽(yáng)親友如相問(wèn)全詩(shī)賞析

“寒雨連江夜入?yún)恰?/p>

開(kāi)篇即描繪了一幅凄涼的景象。詩(shī)人通過(guò)“寒雨連江”這一生動(dòng)的自然畫(huà)面，既寫(xiě)出了潤(rùn)州（今江蘇鎮(zhèn)江）一帶秋雨連綿、水天相接的蒼茫景色，也渲染出了一種離別的氣氛。而“夜入?yún)恰眲t點(diǎn)明了送別的時(shí)間和地點(diǎn)，為整首詩(shī)奠定了基調(diào)。

“平明送客楚山孤”

此句進(jìn)一步描繪了送別的情景。詩(shī)人清晨送別友人，面對(duì)的是一座孤獨(dú)的楚山。這里的“楚山孤”既寫(xiě)出了楚山的形單影只，更將詩(shī)人的心境融入其中，使得離別之情更加濃郁。

“洛陽(yáng)親友如相問(wèn)，一片冰心在玉壺。”

這兩句是詩(shī)人的自我表白，也是他對(duì)友人的囑托。詩(shī)人告訴友人，如果洛陽(yáng)的親友問(wèn)起他的近況，就請(qǐng)告訴他們，他的心依然像冰一樣清澈透明，像玉壺一樣純潔無(wú)瑕。詩(shī)中的“冰心”和“玉壺”都是比喻詩(shī)人高尚純潔的品格和情操，不僅體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)友人的深厚情誼，也反映了他對(duì)人生、對(duì)友情的獨(dú)特理解。

洛陽(yáng)親友如相問(wèn)作者

王昌齡 (698年—756年），字少伯，河?xùn)|晉陽(yáng)（今山西太原）人。他是盛唐時(shí)期著名的邊塞詩(shī)人，被后人譽(yù)為“七絕圣手”“詩(shī)家天子”，與李白、高適、王維、王之渙、岑參等人交情深厚。其詩(shī)以七絕見(jiàn)長(zhǎng)，尤其是其登第之前赴西北邊塞所作的邊塞詩(shī)最為著名。

王昌齡的邊塞詩(shī)善于捕捉典型的情景，有著高度的概括和豐富的表現(xiàn)力，既反映了盛唐時(shí)代的主旋律，又對(duì)邊塞風(fēng)光及邊關(guān)戰(zhàn)場(chǎng)場(chǎng)景進(jìn)行了細(xì)致描寫(xiě)，同時(shí)能夠捕捉到將士細(xì)膩的內(nèi)心世界。

王昌齡的宮怨詩(shī)可與李白爭(zhēng)勝，其詩(shī)用意之深、寫(xiě)景之妙、比興之切、造語(yǔ)之奇，都有獨(dú)道之處。他書(shū)寫(xiě)了那些久閉深宮的妃嬪宮人的悲情哀怨，以細(xì)膩的筆觸多方面展現(xiàn)了她們的生活和情感世界。

就藝術(shù)表現(xiàn)而言，他發(fā)揚(yáng)了六朝華美艷麗、精雕細(xì)琢的表現(xiàn)手法，繼承了其形式美。因此王昌齡被譽(yù)為成功地用七言絕句寫(xiě)宮詞的第一人。