亚洲欧洲精品在线-亚洲欧洲另类-亚洲欧洲日本精品-亚洲欧洲日产v特级毛片-欧美成人性生活视频-欧美成人性色xxxx视频

    全國

    當(dāng)前位置:

  • 熱門地區(qū):
  • 選擇地區(qū):
  • ×
當(dāng)前位置: 初三網(wǎng) > 初中語文 > 語文知識點 > 正文

王維的山居秋暝翻譯及注釋賞析

2024-10-11 16:32:53文/董玉瑩

王維的《山居秋暝》是山水詩的代表作之一,它唱出了隱居者的戀歌。全詩描繪了秋雨初晴后傍晚時分山村的旖旎風(fēng)光和山居村民的淳樸風(fēng)尚,表現(xiàn)了詩人寄情山水田園,對隱居生活怡然自得的滿足心情。

王維的山居秋暝翻譯及注釋賞析

王維的山居秋暝翻譯

空曠的群山沐浴了一場新雨,夜晚降臨使人感到已是初秋。皎皎明月從松隙間灑下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧響知是洗衣姑娘歸來,蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。春日的芳菲不妨任隨它消歇,秋天的山中王孫自可以久留。

王維的山居秋暝

空山新雨后,天氣晚來秋。

明月松間照,清泉石上流。

竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。

隨意春芳歇,王孫自可留。

山居秋暝注釋

空山:空曠,空寂的山野。新:剛剛。

隨意:任憑。春芳:春天的花草。歇:消散,消失。

王孫:原指貴族子弟,后來也泛指隱居的人。

留:居。此句反用淮南小山《招隱士》:“王孫兮歸來,山中兮不可久留”的意思,王孫實亦自指。反映出無可無不可的襟懷。

山居秋暝賞析

《山居秋暝》是一首著名的山水詩,寫終南山居處的清幽,抒發(fā)了詩人恬靜、喜悅的心情。

首聯(lián)“空山新雨后,天氣晚來秋”,寫出秋天的傍晚,剛下過一陣細雨,空氣清新、幽靜,山居住所籠罩在一片煙雨迷離的氛圍中。

頷聯(lián)“明月松間照,清泉石上流”緊承首聯(lián),抓住了典型環(huán)境中的景物作照像式的放大描寫。清亮的月光透過密密的松枝直射下來,稀疏地點綴林間,泉水無聲無息地沖刷著石頭。而“竹喧歸浣女,蓮動下漁舟”則打破了這一片寧靜安謐的氣氛,出現(xiàn)了浣女,響起了撥水行舟的聲音。

這四句寫景,將高下、遠近、動靜、景色與聲響等交織一處,構(gòu)成了一幅完美的藝術(shù)畫面。尾聯(lián)“隨意春芳歇,王孫自可留”一句化用典故,《楚辭·招隱士》中有“王孫游兮不歸,春草生兮萋萋”和“王孫兮歸來,山中兮不可久留”的詩句。這里反用其意,抒發(fā)了作者希望回避世間紛擾,過隱居生活的情懷。

這首詩歌對自然景物的描寫非常成功,語言自然、清新,似不帶人間煙火。詩中寓有畫意,美學(xué)價值極高。清幽的畫面與恬靜的心情相互映襯,為我們創(chuàng)造了一個幽遠、空靈的意境。

山居秋暝作者

王維,唐代詩人。字摩詰。原籍祁(今屬山西),其父遷居蒲州(治今山西永濟西),遂為河?xùn)|人。開元進士。累官至給事中。

安祿山叛軍陷長安時曾受職,亂平后,降為太子中允。后官至尚書右丞,故亦稱王右丞。晚年居藍田輞川,過著亦官亦隱的優(yōu)游生活。詩與孟浩然齊名,并稱“王孟”。

前期寫過一些以邊塞題材的詩篇,但其作品最主要的則為山水詩,通過田園山水的描繪,宣揚隱士生活和佛教禪理;體物精細,狀寫傳神,有獨特成就。

查看更多【語文知識點】內(nèi)容
主站蜘蛛池模板: 在线国产视频 | 欧美成年黄网站色高清视频 | 亚欧美图片自偷自拍另类 | 欧美一级片网站 | 免费人成年短视频在线观看免费网站 | 性日韩精品| 精品国产一区二区二三区在线观看 | 国产成人综合91香蕉 | 久久视屏这里只有精品6国产 | 亚洲热视频 | 免费日本在线视频 | 99re热久久| 手机在线播放视频 | 综合久久91| 日一区二区 | 日本一级在线播放线观看免 | 美女很黄很黄 | 视频久久精品 | 久草资源在线视频 | 久久久一本精品99久久精品66 | 久久小视频 | 国产一级性片 | 九九香蕉视频 | 干综合网 | 亚洲在线影院 | 久久一区视频 | 欧美日韩视频一区二区在线观看 | 中文在线最新版天堂 | 成人影院欧美大片免费看 | 亚洲综合久久久久久中文字幕 | 欧美视频免费一区二区三区 | 香蕉超级碰碰碰97视频在线观看 | 手机在线国产精品 | 久草首页在线 | 日本成人三级 | 亚洲系列在线 | 一级a俄罗斯毛片免费 | 国产资源精品一区二区免费 | 日韩特级黄色片 | 国产亚洲精品九九久在线观看 | 欧美三级不卡在线观看视频 |