亚洲欧洲精品在线-亚洲欧洲另类-亚洲欧洲日本精品-亚洲欧洲日产v特级毛片-欧美成人性生活视频-欧美成人性色xxxx视频

    全國

    當前位置:

  • 熱門地區:
  • 選擇地區:
  • ×
當前位置: 初三網 > 初中語文 > 文言文 > 正文

《馬說》原文及翻譯 《馬說》告訴人們什么道理

2024-09-02 10:27:21文/勾子木

《馬說》是唐代文學家韓愈創作的一篇論說文。這篇寓言性的短論通過對世上有無千里馬這一問題的反復論證,歸結到不是沒有千里馬,而是缺少知馬的伯樂,從而對封建統治者不知人、埋沒人才的現象進行了有力的揭露,抒發了封建社會中知識分子懷才不遇的感慨和悲憤。

《馬說》原文及翻譯 《馬說》告訴人們什么道理

《馬說》原文

世有伯樂,然后有千里馬。千里馬常有,而伯樂不常有。故雖有名馬,祗辱于奴隸人之手,駢死于槽櫪之間,不以千里稱也。

馬之千里者,一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。是馬也,雖有千里之能,食不飽,力不足,才美不外見,且欲與常馬等不可得,安求其能千里也?

策之不以其道,食之不能盡其材,鳴之而不能通其意,執策而臨之,曰:“天下無馬!”嗚呼!其真無馬邪?其真不知馬也!

《馬說》翻譯

世上先有伯樂,然后才會有千里馬。千里馬經常有,可是伯樂卻不會經常有。因此即使有名馬,也只能在仆役的手里受屈辱,和普通的馬并列死在馬廄里,不能以千里馬著稱。

一匹日行千里的馬,一頓有時能夠吃盡一石糧食。喂馬的人不知道千里馬的食量而喂養它。這匹千里馬,雖然有日行千里的能力,卻吃不飽,力氣不足,它美好的才能也就不能表現出來,想要和一般的馬一樣尚且辦不到,又怎么能要求它日行千里呢?

鞭策它,卻不按照正確的方法,喂養它,又不足以使它充分發揮自己的才能,它嘶鳴的時候,又不能明白它的意思,反而拿著鞭子走到它面前時,說:“天下沒有千里馬!”唉!難道真的沒有千里馬嗎?恐怕是他們真的不認識千里馬吧!

《馬說》告訴了人們什么道理

《馬說》是一篇說理文,但它似寓言而實非寓言,用比喻說理卻并未把所持的論點正面說穿,更沒有把個人意見強加給讀者。全篇幾乎始終通過形象思維來描述千里馬的遭遇,只擺出活生生的事實卻省卻了講大道理的筆墨,這已經可以說是詩的寫法了。更巧妙的是作者利用了古漢語中不可缺少的虛詞(語助詞、感嘆詞和連接詞),體現出一唱三嘆的滋味和意境。盡管讀起來是一篇散文,但仔細品評,卻儼然是一首發揮得淋漓盡致的抒情詩。

全文圍繞中心命題展開論述,有正面的說理,也有反諷。說理深析透辟,諷刺入木三分。因通篇采用比喻手法,只作馬說,而意不在馬,所以耐人尋思。古人說蹙萬里長江于尺幅之中,這種凝聚濃縮的手法正是韓愈一支筆經過千錘百煉的結果。既為作者起伏回蕩、感慨悲涼的情緒而傾倒,也為他簡潔洗煉的筆墨所欽服。

查看更多【文言文】內容
主站蜘蛛池模板: 国产精品亚欧美一区二区三区 | 性生活视频网站 | 欧美三级在线观看不卡视频 | 成年人在线观看免费 | 亚洲午夜精品一级在线播放放 | 99九九99九九九视频精品 | 国产中文字幕视频在线观看 | 亚欧美图片自偷自拍另类 | 三级视频网站在线观看 | 男女男在线精品网站免费观看 | 国产大秀视频 | 999久久| 久久亚洲精品永久网站 | 久久精品亚洲一区二区 | 香港经典a毛片免费观看爽爽影院 | 国产高清第一页 | 真人毛片免费全部播放完整 | 美女被免费网站在线视频软件 | 看一级毛片国产一级毛片 | 一级毛片免费 | 亚洲成a人片在线v观看 | 三级c欧美做人爱视频 | 久久夜视频| 中文国产日韩欧美视频 | 日韩一级大片 | 日韩中文字幕在线亚洲一区 | 日韩一区二区三区不卡视频 | 97在线免费视频观看 | 高清精品女厕在线观看 | 三级网站免费观看 | 亚洲高清一区二区三区久久 | 亚洲国语在线视频手机在线 | 成人免费真人毛片视频 | 午夜影院黄色片 | 在线视频一区二区三区四区 | 日本三级香港三级少妇 | 偷拍自拍第一页 | 久久精品中文字幕首页 | 国产欧美一区二区三区免费 | avtt制服丝袜 | 亚洲综合区 |