采菊東籬下,悠然見南山。出自魏晉陶淵明的《飲酒·其五》,意思是在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾。
悠然見南山。翻譯:在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾。出自魏晉時期詩人陶淵明的《飲酒-其五》。全詩以平靜樸素的語言寫景抒情敘理,形式和內(nèi)容達(dá)到高度的統(tǒng)一,無論是寫南山傍晚美景,還是或抒歸隱的悠然自得之情,或敘田居的怡然之樂,或道人生之真意,都既富于情趣,又饒有理趣。
結(jié)廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠(yuǎn)地自偏。
采菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。
翻譯:
居住在人世間,卻沒有車馬的喧囂。問我為何能如此,只要心志高遠(yuǎn),自然就會覺得所處地方僻靜了。在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾。山中的氣息與傍晚的景色十分好,有飛鳥,結(jié)著伴兒歸來。這里面蘊(yùn)含著人生的真正意義,想要辨明,卻忘了怎樣用語言表達(dá)。
“采菊東籬下,悠然見南山”,在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾。這兩句更是體現(xiàn)出了悠閑自在的田園生活,詩人從南山美景中聯(lián)想到自己的歸隱,從中悟出了返璞歸真的哲理,敘寫詩人歸隱之后精神世界和自然景物渾然契合的那種悠然自得的神態(tài)。
“采菊花”三個字,直接展現(xiàn)出詩人身處田園的景象:陽光明媚,清風(fēng)拂面,草地上開滿了金黃的野菊花。通過 “東籬”和“下”兩個詞,詩人將自己定位在種植野菊花的“籬笆下”,與自然形成一種和諧共生的關(guān)系,同時深情描繪了一種楚楚可憐的姿態(tài),表達(dá)了對于田野生活的深切向往。
這句詩運(yùn)用了諧音、對仗、押韻等修辭手法,音韻和諧,意境深邃。讀者可以品味其中的意境,陶淵明借采菊花為主題,表達(dá)出對自然生態(tài)、隱逸生活的追求,詩意深遠(yuǎn),值得我們仔細(xì)品味。
詩人從南山美景中聯(lián)想到自己的歸隱,從中悟出了返璞歸真的哲理,敘寫詩人歸隱之后精神世界和自然景物渾然契合的那種悠然自得的神態(tài)。
“采菊東籬下,悠然見南山”二句,歷來被評為“靜穆”、“淡遠(yuǎn)”,得到很高的稱譽(yù)。然而簡單地以這種美學(xué)境界來概括陶淵明的全部創(chuàng)作,又是偏頗的。因?yàn)槭聦?shí)上,陶淵明詩文中,表現(xiàn)焦慮乃至憤激的情緒,還是很多,其濃烈?guī)缀醭^同時代所有的詩人。
這首詩的意境可分為兩層,前四句為一層,寫詩人擺脫世俗煩惱后的感受。后六句為一層,寫南山的美好晚景和詩人從中獲得的無限樂趣。表現(xiàn)了詩人熱愛田園生活的真情和高潔人格。
陶淵明,東晉文學(xué)家。他從二十九歲時開始出仕,任江州祭酒,不久就歸隱。后陸續(xù)做過鎮(zhèn)軍、參軍、建威參軍等地位不高的官職,過著時隱時仕的生活。四十一歲再出為彭澤令,八十多天便棄職而去,從此歸隱田園。
他是田園詩的開創(chuàng)者,后世稱他為“田園詩人”。田園被陶淵明用詩的手段高度純化、美化了,變成了痛苦世界中的一座精神避難所。
陶淵明善于將深刻的哲理融入詩歌的形象中,詩的語言樸素自然,表情含蓄委婉,被稱為“陶詩中的珠玉”。如《歸園田居》組詩的久享盛名,有類似的特點(diǎn):寫田園生活,寫體力勞動,詠歌自己的理想,顯示出理想獲得實(shí)現(xiàn)的愉快。
采菊東籬下的下一句悠然看南山。這是金代詩人陶淵明寫的《喝酒第五》。這首詩寫于公元417年,詩人回到田野的第十二年,就在東晉末年。作者有很多感...
“采菊東籬下,悠然見南山”是陶淵明詩中千古傳誦的名句。意思是說詩人在東籬下采菊,一抬頭驀然看見南山日暮,飛鳥歸巢,于是觸景生情,想到自己辭官...
采菊東籬下悠然見南山全詩:結(jié)廬在人境,而無車馬喧。問君何能爾?心遠(yuǎn)地自偏。采菊東籬下,悠然見南山。山氣日夕佳,飛鳥相與還。此中有真意,欲辨已...
采菊東籬下,悠然見南山的意思是在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠(yuǎn)處的南山映入眼簾。這句詩出自陶淵明的《飲酒·其五》。
?采菊東籬下,悠然見南山出自晉朝大詩人陶淵明創(chuàng)作的組詩《飲酒二十首》的第五首詩。這首詩主要表現(xiàn)隱居生活的情趣。
初三階段,很多學(xué)生都感覺學(xué)起來有些乏力,不知道怎么有效提升成績,上課跟不上節(jié)奏,自己學(xué)又學(xué)不懂,于是很多家長就想讓孩子去集訓(xùn)班試試,因?yàn)楹芏?..
孩子上課總是犯困,可能是睡眠不足、缺乏學(xué)習(xí)興趣、室溫過高等原因引起的,可以通過增加睡眠、培養(yǎng)學(xué)習(xí)興趣、降低室溫等方式進(jìn)行改善。