東風夜放花千樹更吹落星如雨節(jié)日

東風夜放花千樹出自宋代辛棄疾的《青玉案·元夕》。原文節(jié)選：東風夜放花千樹，更吹落，星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動，玉壺光轉(zhuǎn)，一夜魚龍舞。元宵節(jié)，也叫上元節(jié)。農(nóng)歷正月十五日，是我國傳統(tǒng)節(jié)日元宵節(jié)。正月是農(nóng)歷的元月，古人稱夜為“宵”，而十五日又是一年中第一個月圓之夜，所以稱正月十五為元宵節(jié)。

東風夜放花千樹原文

東風夜放花千樹。

更吹落、星如雨。

寶馬雕車香滿路。

鳳簫聲動，玉壺光轉(zhuǎn)，一夜魚龍舞。

蛾兒雪柳黃金縷。

笑語盈盈暗香去。

眾里尋他千百度。

驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。

東風夜放花千樹譯文

像東風吹散千樹繁花一樣，又吹得煙火紛紛、亂落如雨。豪華的馬車滿路芳香。悠揚的鳳簫聲四處回蕩，玉壺般的明月漸漸西斜，一夜魚龍燈飛舞笑語喧嘩。美人頭上都戴著亮麗的飾物，笑語盈盈地隨人群走過，身上香氣飄灑。我在人群中尋找她千百回，猛然回頭，不經(jīng)意間卻在燈火零落之處發(fā)現(xiàn)了她。

東風夜放花千樹全文賞析

南宋詞人辛棄疾，在《青玉案元夕》中描寫元夕之夜熱鬧繁華的場景，其中一句富含哲理，成為廣為傳頌的名句，眾里尋他千百度，驀然回首，那人卻在，燈火闌珊處。王國維在《人間詞話》中對辛棄疾這句詩給予了很高的評價。

古今之成大事業(yè)、大學問者，必然經(jīng)過三境界。而辛棄疾用奇妙的比喻在這句詩里寫出了第三種境界，即最高的境界：你執(zhí)著追求的東西，總會在不經(jīng)意的時候出現(xiàn)。

元宵之夜，街頭人頭攢動，隨處可見的花燈讓夜晚變得如同白晝，就連樹上也裝飾了花燈，千樹花開，甚為壯觀。火樹銀花一般的焰火絢爛多彩。騰空而起的煙花，仿佛下了一場雨。

豪華的車馬在街頭行駛，揚起的灰塵飄著醉人的香氣。遠處傳來悠揚動聽的蕭聲，像玉壺一樣皎潔的月亮漸漸西沉，它見證了一整夜的喧嘩和歡聲笑語，見識過魚燈舞動的魅力，龍燈的威嚴。

人群中的佳人，頭上戴著精致的黃金飾品，一個個淺笑盈盈地漫步在街頭，消失在夜色中，而空氣里卻彌漫著衣衫的清香。詩人在人群中尋找千百遍的那個人，驀然回首，不經(jīng)意間在黯淡的燈光下發(fā)現(xiàn)了她的身影。