在洞庭一湖的一是什么意思 出自哪里

“在洞庭一湖”中的“一”指的是全的意思。予觀(guān)夫巴陵勝狀，在洞庭一湖的整句翻譯為“我觀(guān)看那巴陵郡的美好景色，全在洞庭湖上。”該句出自于宋朝范仲淹的《岳陽(yáng)樓記》。

在洞庭一湖的一是什么意思

“一”在此處當(dāng)作形容詞，是“全”、“整個(gè)”的意思。“予觀(guān)夫巴陵勝狀，在洞庭一湖”翻譯為：“我看那巴陵郡的優(yōu)美景色，全集中在整個(gè)洞庭湖上。”

在洞庭一湖出處：北宋文學(xué)家范仲淹的《岳陽(yáng)樓記》。在洞庭一湖這篇文章敘述了事情的本末源起，通過(guò)描繪岳陽(yáng)樓的景色及遷客騷人登樓覽景后產(chǎn)生的不同感情，表達(dá)了自己“不以物喜，不以己悲”的曠達(dá)胸襟與“先天下之憂(yōu)而憂(yōu)，后天下之樂(lè)而樂(lè)”的政治抱負(fù)。

予觀(guān)夫巴陵勝狀,在洞庭一湖翻譯

予觀(guān)夫巴陵勝狀，在洞庭一湖翻譯為：我看那巴陵郡的美景，全在洞庭湖上。

在洞庭一湖此句出自范仲淹的《岳陽(yáng)樓記》，第一段開(kāi)頭即切入正題，敘述事情的本末緣起。以“慶歷四年春”點(diǎn)明時(shí)間起筆，格調(diào)莊重雅正；說(shuō)滕子京為“謫守”，已暗喻對(duì)仕途沉浮的悲慨，為后文抒情設(shè)伏。僅用“政通人和，百?gòu)U具興”八個(gè)字，寫(xiě)出滕子京的政績(jī)，引出重修岳陽(yáng)樓和作記一事，為全篇文字的導(dǎo)引。

在洞庭一湖的一是什么詞性

在洞庭一湖表意上的需要。范仲淹寫(xiě)景時(shí)以洞庭湖為描寫(xiě)對(duì)象，“在洞庭一湖”有總起之效，且“一”字起強(qiáng)調(diào)作用。作者說(shuō)“巴陵勝狀，在洞庭一湖”，是想表達(dá)這樣的意味：巴陵郡的優(yōu)美景色，“集中體現(xiàn)”在洞庭湖上……

綜合這樣的認(rèn)識(shí)，“在洞庭一湖”的“一”釋義為副詞“全，都”也不確切，因?yàn)椤叭肌币话闶亲鳛榉秶痹~來(lái)使用的，而漢語(yǔ)中的副詞并不直接修飾名詞。確切的說(shuō)法是把“一”當(dāng)作形容詞“全”“整個(gè)”來(lái)理解。