care for和care about的區別 英語詞組有什么區別

care for和care about的區別：care about：主要表達“關心，在乎，關懷”的意思，強調出于責任感。care for：主要表達“照顧、照料”的意思。還有一個意思是“喜歡”。

care for和care about的區別

詞意不同

1、care for根據不同的使用場合以及所指的對象，它的含義有所不同：意思是“照顧”或“照料”，與take care of/look after的意思相同；care for還有喜愛，想要的意思；相當于like/be fond of/be willing to do。

2、care about表示關心、在意的意思，是大家最熟悉也是最常用的，I don't care about you.我才不在乎你。

用法不同

1、care about：在指“不久就要……”時，后通常接不定式，如about to start。也有接動名詞，如about starting。但是不可再加表示時間的詞，如不可說about starting at once;

2、care for：for是并列連詞，引導的是并列從句，表示原因的語氣很弱，一般是對結果作出推斷性的補充說明或解釋，不表示直接原因，for前多加逗號。

care for和care about造句

care for

1、She has to care for her sister at home.

她不得不在家照顧她的妹妹。

2、They hired a nurse to care for her.

他們雇了個護士來照顧她。

3、He didn't much care for her friends.

他不太喜歡她的朋友。

care about

1、She doesn’t care about her husband at all.

她根本不關心她的丈夫。

2、Her mother truly cares about her.

她的媽媽確實關心她。

3、He doesn't care about anybody else.

他不關心別人。