hear和listen to的區別有哪些 怎么區分

hear和listen to的區別：hear意思是：聽到、聽見、得知。hear既是及物動詞也是不及物動詞，后面可以直接跟名詞。listen to意思是：聽…（講話）、聽取、聽從。listen to的listen是不及物動詞，to為介詞，listen to后面必須接有名詞。

hear和listen to的區別

1、含義不同

hear意思是：聽到、聽見、得知。hear既是及物動詞也是不及物動詞，后面可以直接跟名詞。

listen to意思是：聽…（講話）、聽取、聽從。listen to的listen是不及物動詞，to為介詞，listen to后面必須接有名詞。

2、側重點不同

hear 不是有意識的，強調聽的結果。多表示無意識地聽見，耳朵收到聲音訊息就算。

listen to是有意識的，強調聽的過程。用來表示注意正在持續發出的聲音，強調集中注意力，想盡量聽清楚。是有意識地聽、仔細聽，但不一定聽到什么，強調的是聽的動作。

3、在時態中的用法不同

當hear表示無意識的“聽”時不能用于進行時態。

比如，不能說“I’m hearing you”，而要說“I can hear you”。

listen to主要是用來表示正在聽。如果要表示從頭到尾聽完一次演出、演說、音樂節目、廣播等，一般要用hear。

例如：Did you hear that play on the radio last night?

你昨晚收聽了那出廣播劇嗎？

hear造句

1、Call out the numbers so that we can hear them at the back.

大聲地把數字報出來，這樣我們在后面也能聽到。

2、All this meant it was easy to see a kite in the sky but you could also hear Maori kites.

這一切意味著我們可以輕易看到在天空中的風箏，但你也可以聽到毛利人的風箏。

3、I am sorry to hear of your deceased mother.

很抱歉聽說你的母親已經去世了。

4、I am sorry to hear your illness.

聽說你病了，我很難過。

5、I hear the rumble of thunder in the distance.

我聽到遠處雷聲隆隆。