“扁鵲見蔡桓公,立有間”翻譯:扁鵲進見蔡桓公,站了一會兒。出自《扁鵲見蔡桓公》,《扁鵲見蔡桓公》是戰國時期思想家韓非創作的一篇散文。作者在闡釋道理、敘寫過程中,贊頌了扁鵲之神智而鞭撻了蔡桓公的固執、愚頑,簡單的語言傳達,無繁復累贅,無咬文嚼字,實為佳作。
扁鵲見蔡桓公,立有間,扁鵲曰:“君有疾在腠理,不治將恐深。”桓侯曰:“寡人無疾。”扁鵲出,桓侯曰:“醫之好治不病以為功。”居十日,扁鵲復見曰:“君之病在肌膚,不治將益深。”桓侯不應。扁鵲出,桓侯又不悅。居十日,扁鵲復見曰:“君之病在腸胃,不治將益深。”桓侯又不應。扁鵲出,桓侯又不悅。居十日,扁鵲望桓侯而還走。桓侯故使人問之,扁鵲曰:“疾在腠理,湯熨之所及也;在肌膚,針石之所及也;在腸胃,火齊之所及也;在骨髓,司命之所屬,無奈何也。今在骨髓,臣是以無請也。”居五日,桓侯體痛,使人索扁鵲,已逃秦矣,桓侯遂死。
扁鵲進見蔡桓公,在蔡桓公面前站了一會兒,扁鵲說:“您在肌膚紋理間有些小病,不醫治恐怕會加重。”
蔡桓公說:“我沒有病。”
扁鵲離開后,蔡桓公說:“醫生喜歡給沒病的人治病,以此來顯示自己的本領。”
過了十天,扁鵲再次進見蔡桓公,說:“您的病在肌肉里,不及時醫治將會更加嚴重。”
蔡桓公不理睬。扁鵲離開后,蔡桓公又不高興。
又過了十天,扁鵲再一次進見蔡桓公,說:“您的病在腸胃里了,不及時治療將要更加嚴重。”
蔡桓公又沒有理睬。扁鵲離開后,蔡桓公又不高興。
又過了十天,扁鵲遠遠地看見桓侯,掉頭就跑。蔡桓公于是特意派人問他。
扁鵲說:“小病在皮膚紋理之間,湯熨的力量所能達到的;病在肌肉和皮膚里面,用針灸可以治好;病在腸胃里,用火劑湯可以治好;病在骨髓里,那是司命神管轄的事情了,醫生是沒有辦法醫治的。現在病在骨髓里面,我因此不再請求為他治病了。”
過了五天,蔡桓公身體疼痛,派人尋找扁鵲,扁鵲已經逃到秦國了。蔡桓公因此不治而死。
諱疾忌醫說的是戰國時期蔡桓公因諱疾忌醫最終致死的故事,出自《周子通書·過》。意思是隱瞞疾病,不愿醫治。比喻怕人批評而掩飾自己的的缺點和錯誤。
incase和incaseof的區別incase的意思是“萬一”,是連詞,引導條件狀語從句。也就是說incase后面是一個完整的句子。inc...
loud和loudly的區別為:意思不同、用法不同、側重點不同。loud意思:喧鬧的;響亮的;大聲的;說話太大聲的;吵鬧的;俗艷的;花哨的。...
三角形的三條高線所在直線的交點叫做三角形的垂心。銳角三角形的垂心在三角形內;直角三角形的垂心在直角頂點上;鈍角三角形的垂心在三角形外。三角形...
《歸去來兮辭》原文:余家貧,耕植不足以自給。幼稚盈室,瓶無儲粟,生生所資,未見其術。親故多勸余為長吏,脫然有懷,求之靡途。會有四方之事,諸侯...
定義不同:光的衍射是指光線通過一個孔或物體的縫隙時,會彎曲或散射,從而產生干涉和衍射圖案。衍射現象通常出現在光線通過一個小的孔或縫隙時,例如...
大江歌罷掉頭東全詩翻譯:唱完了蘇軾的《念奴嬌·赤壁懷古》,就掉頭東去日本留學,精深嚴密的多種科學能夠救世上的窮困。用了十年苦功,學成以后要回...
守株待兔寓言故事:古時候,有一個種田的人在田里干活,突然從樹林里竄出一只兔子,一下撞在樹樁上死了。那個種田人急忙跑過去,樂滋滋地把兔子撿回家...