bring和take的含義、用法、主動性、常用搭配不同。bring 拿來、帶來、 使……轉入;take 攜帶、拿走、帶去、引領。bring指“從別處把東西或人帶來” ; take指“把東西拿走”。
1、含義不同
bring 拿來、帶來、 使……轉入;take 攜帶、拿走、帶去、引領
Someone went upstairs and brought down a huge kettle.
有人上樓拿下來一個巨大的水壺。
Would you take out the trash? 你可以把垃圾帶出去嗎?
2、用法不同
bring指“從別處把東西或人帶來” ; take指“把東西拿走”。
I'll take my coat upstairs. Shall I take yours, Roberta?
我將把我的外套拿到樓上去。要我把你的拿上去嗎,羅伯塔?
Remember to bring an apron or an old shirt to protect your clothes.
記著帶一條圍裙或一件舊襯衫來保護你的衣服。
3、主動性不同
take可以表示主動的移動,例句:
I' m taking the kids to thecinema toni ght.今晚我要帶孩子們去看電影。
bring則表示跟隨一起移動,例句:
Would you liketocome with usand bring Susie?
你愿意和我們帶上蘇西跟我們去嗎?
1、I thought for a while: I have to give my will to Him, then he will bring it to pass.
我想了一會:我必須把我的意愿交給他,他會把它實現。
2、Michael forgot to bring his passport for his flight to Sydney. What an airhead!
邁克爾去趕飛往悉尼的飛機,但忘記帶護照了。真是沒腦子!
3、The firm decided to bring in a new management team.
該公司決定請一支新的管理隊伍。
4、To bring or come to a standstill.
成僵局帶來或致成僵局
5、He tried to bring that debate to a halt
他試圖使這場辯論停止。
hostel和hotel區別:hostel:(免費或廉價的)旅社,招待所;青年旅舍;無家可歸者收容所,臨時收容所;(提供食宿的)客棧;留宿于...
large和big的區別:1.big可以用來修飾任何物品,包括人、動物和物品等。2.large更多用來修飾大型物品、建筑等,也可以用來描述人...
生物鏈指的是由動物、植物和微生物互相提供食物而形成的相互依存的鏈條關系,生物鏈也可以理解為自然界中的食物鏈,食物鏈是指消費者和生產者之間吃和...
mount和mountain的區別:mount用作及物動詞時,接名詞或代詞作賓語,可用于被動結構。作不及物動詞時,與介詞over、on、in...
attend的本意是指心里經常性地想著〔做〕某事。join作“連接”解時,其含義是把兩個獨立的客體通過機械性的方法(如黏合、捆綁、焊接)或者...
letis和letus的區別:let's和letus的區別在于let's通常用于表示建議,更加強調是讓”我們“一起做某事,而...
ride bike和ride a bike的區別:ride bike屬于副詞短語,指的是交通方式;ride a bike屬于動詞短語,指的是...
todo和doing的區別:todo:動詞不定式,為非謂語動詞。英語文法中的不定式是指不含詞形的動詞,因而不能表示人稱、數量、時態。由于動詞...