將進酒詩歌鑒賞200字左右

君不見黃河之水天上來，奔流到海不復回。君不見高堂明鏡悲白發，朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。天生我材必有用，千金散盡還復來。烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。岑夫子、丹丘生，將進酒，杯莫停。

將進酒賞析

第一部分，詩人先以黃河起興，感嘆江河永恒，人生易老。接著，面對當時的腐敗政治，詩人盡吐了“人生得意須盡歡”的塊壘，抒發了“天生我材必有用”的憤懣。表面上看，似乎是某種及時行樂的消極頹廢情調，結合他的生平經歷去分析，則不難看出，這正是他處在極端壓抑的苦悶心境中的傲岸不屈和反抗精神的另一種表現方式。

但是，面對嚴酷的現實，詩人是無力改變的，心情是極度苦悶的。所以詩作的第二部分便刻意對借酒澆愁進行渲染。詩人放蕩不羈地吟詠“將進酒，杯莫停”，“但愿長醉不愿醒”。然而，詩人是十分清醒的。你看，他鄙薄“鐘鼓饌玉”，他無視“古來圣賢”，這恰恰反映了詩作立意的高遠、詩人心胸的豁達，而絕不是什么“酒后狂言”。

總之，盡管囿于時代和個人經歷的局限，詩中確有一些消極情緒，但通觀全詩，無疑是一首浪漫主義佳作。

全詩氣勢奔放，語言豪邁，句法明快多變，結構大開大合，聲調昂揚高亢。詩中運用夸張手法，詞句長短錯落，符合感情的波動，而善于運用通俗的語言，尤為本詩的特點。通篇以七言為主，又有三、五、十言；詩句以散為主，又以短小的對仗語點染，造語極工，可稱神來之筆。

將進酒譯文

你看到沒有，黃河之水從天上而下，奔騰入海不再回來！你看到沒有，高大廳堂中的明鏡映出白發的悲哀，清晨還如青絲，傍晚竟成雪白！人生在得意的時候就要盡情歡快，不要讓月光徒對空空的金杯徘徊。上天生下我這樣必然有用的人才，千金用盡還能再回來。烹羊宰牛歡樂開懷，當飲美酒大杯三百。

岑夫子，丹邱生，請暢飲，杯別停。我來為你們唱一曲，請你們側耳來傾聽：名曲美食何足貴，只愿長時醉不醒。圣賢自古默默無聲，善飲方能留下美名。當年曹植飲宴在平樂，縱然是斗酒千金也放情歡樂。我為什么要說買酒缺銀錢，只管取來共歡宴。這里有五花寶馬，這里有千金皮裘，店僮通通拿過去，快快換給我美酒——讓我們一起消除這萬古的憂愁。