亚洲欧洲精品在线-亚洲欧洲另类-亚洲欧洲日本精品-亚洲欧洲日产v特级毛片-欧美成人性生活视频-欧美成人性色xxxx视频

    全國(guó)

    當(dāng)前位置:

  • 熱門地區(qū):
  • 選擇地區(qū):
  • ×
當(dāng)前位置: 初三網(wǎng) > 初中語(yǔ)文 > 古詩(shī)詞 > 正文

《古朗月行》四句原文和翻譯

2023-04-28 11:05:08文/田丹鶴

《古朗月行》四句和翻譯:小時(shí)不知天上明月,故稱白玉盤。懷疑是姚平臺(tái),在天上飛在天上。翻譯:小時(shí)候不認(rèn)識(shí)月亮,就叫它白玉盤。懷疑是瑤臺(tái)仙鏡,飛向天空。

《古朗月行》四句原文和翻譯

《古朗月行》原文

小時(shí)不識(shí)月,呼作白玉盤。

又疑瑤臺(tái)鏡,飛在青云端。

仙人垂兩足,桂樹何團(tuán)團(tuán)。

白兔搗藥成,問(wèn)言與誰(shuí)餐。

蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。

羿昔落九烏,天人清且安。

陰精此淪惑,去去不足觀。

憂來(lái)其如何,凄愴摧心肝。

《古朗月行》譯文

小時(shí)候不認(rèn)識(shí)月亮,把它稱為白玉盤。又懷疑是瑤臺(tái)仙鏡,飛在夜空青云之上。月中的仙人是垂著雙腳嗎?月中的桂樹為什么長(zhǎng)得圓圓的?白兔搗成的仙藥,到底是給誰(shuí)吃的呢?

蟾蜍把圓月啃食得殘缺不全,皎潔的月兒因此晦暗不明。后羿射下了九個(gè)太陽(yáng),天上人間免卻災(zāi)難清明安寧。月亮已經(jīng)淪沒(méi)而迷惑不清,沒(méi)有什么可看的不如遠(yuǎn)遠(yuǎn)走開吧。心懷憂慮啊又何忍一走了之,凄慘悲傷讓我肝腸寸斷。

《古朗月行》賞析

這是一首樂(lè)府詩(shī)。“朗月行”,是樂(lè)府古題,屬《雜曲歌辭》。鮑照有《朗月行》,寫佳人對(duì)月弦歌。李白采用這個(gè)題目,故稱《古朗月行》,但沒(méi)有因襲舊的內(nèi)容。

詩(shī)人運(yùn)用浪漫主義的創(chuàng)作方法,通過(guò)豐富的想象,神話傳說(shuō)的巧妙加工,以及強(qiáng)烈的抒情,構(gòu)成瑰麗神奇而含意深蘊(yùn)的藝術(shù)形象。詩(shī)中先寫兒童時(shí)期對(duì)月亮稚氣的認(rèn)識(shí):“小時(shí)不識(shí)月,呼作白玉盤。又疑瑤臺(tái)鏡,飛在青云端。

”以“白玉盤”、“瑤臺(tái)鏡”作比,生動(dòng)地表現(xiàn)出月亮的形狀和月光的皎潔可愛,使人感到非常新穎有趣。“呼”、“疑”這兩個(gè)動(dòng)詞,傳達(dá)出兒童的天真爛漫之態(tài)。

查看更多【古詩(shī)詞】?jī)?nèi)容
主站蜘蛛池模板: aaa级精品久久久国产片 | 亚洲欧洲精品国产二码 | 亚洲情a成黄在线观看 | 性刺激久久久久久久久 | 成年男女的免费视频网站 | www.91免费视频 | 一个人的视频日本免费 | 99久热在线精品视频播 | 国产精品亚洲第五区在线 | 国产小说 | 最新99国产成人精品视频免费 | 日韩欧美视频一区二区三区 | 精品国产免费观看一区 | 久久久久久久久久久久福利 | 亚洲男人的天堂久久香蕉 | 国产成人综合高清在线观看 | 武松金莲肉体交战在线观看 | 一级毛片免费观看视频 | 一本色道久久综合亚洲精品高清 | 国产在线a | 国内精品久久久久影院网站 | 日本一级全黄大片 | 99精品视频在线 | 欧美日韩一区二区视频图片 | 孕妇孕妇aaaaa级毛片视频 | 最新更新国内自拍视频 | 美女视频黄视大全视频免费网址 | 成人午夜视频在线观看 | 萌白酱福利视频在线网站 | 亚洲专区一 | 国产成人a在一区线观看高清 | 欧美日韩一区二区三区高清不卡 | 一级在线观看视频 | 日韩美女在线看免费观看 | 国产短视频精品一区二区三区 | 国产亚洲精品一品区99热 | 成免费网站 | 成人a视频在线观看 | 51久久夜色精品国产 | 亚洲精品区一区二区三区四 | 亚洲成人免费在线 |