羽扇綸巾指的是誰 出自哪里

羽扇綸巾指的是周瑜。出自宋·蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》詞：“遙想公瑾當(dāng)年，小喬初嫁了，雄姿英發(fā)。羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。”周瑜（175年－210年），字公瑾，廬江舒縣人，身體長壯有姿貌、精音律，江東有“曲有誤，周郎顧”之語。

“羽扇綸巾”出處原文

《念奴嬌·赤壁懷古》

大江東去，浪淘盡，千古風(fēng)流人物。

故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。

亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。

江山如畫，一時多少豪杰。

遙想公瑾當(dāng)年，小喬初嫁了，雄姿英發(fā)。

羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。

故國神游，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)。

人生如夢，一尊還酹江月。

《念奴嬌·赤壁懷古》翻譯

大江之水滾滾不斷向東流去，滔滔巨浪淘盡千古英雄人物。

那舊營壘的西邊，人們說那就是三國時周郎大破曹兵的赤壁。

岸邊亂石林立，像要刺破天空，驚人的巨浪拍擊著江岸，激起的浪花好似千萬堆白雪。

雄壯的江山奇麗如圖畫，一時間涌現(xiàn)出多少英雄豪杰。

遙想當(dāng)年的周瑜春風(fēng)得意，小喬剛剛嫁給了他做妻子，英姿雄健風(fēng)度翩翩神采照人。

手搖羽扇頭戴綸巾，談笑之間，就把強敵的戰(zhàn)船燒得灰飛煙滅。

如今我身臨古戰(zhàn)場神游往昔，可笑我有如此多的懷古柔情，竟如同未老先衰般鬢發(fā)斑白。

人生猶如一場夢，且灑一杯酒祭奠江上的明月。

周瑜介紹

周瑜（175年-210年），字公瑾，廬江舒縣人。東漢末年軍事家、謀略家、東吳名將，洛陽令周異之子，堂祖父周景、堂叔周忠，都官至太尉。長壯有姿貌、精音律，江東有“曲有誤，周郎顧”之語。

周瑜少與孫策交好，興平二年（195年），助孫策渡江擊劉繇。建安三年（198年）起正式隨孫策平定江東，建安五年（200年）孫策遇刺身亡，孫權(quán)繼任，周瑜將兵赴喪，以中護軍的身份與長史張昭共掌眾事。建安七年（202年），曹操責(zé)權(quán)送質(zhì)，周瑜諫阻納質(zhì)，粉碎了曹操挾制江東的企圖。

建安十三年（208年），曹軍兵臨江東，周瑜為孫權(quán)析曹操兵行四患，力主抗曹，后率軍與劉備聯(lián)合，于赤壁大敗曹操。赤壁之戰(zhàn)是中國歷史上著名的以少勝多的戰(zhàn)役之一，此役奠定了漢末“三分天下”的基礎(chǔ)。后又率軍于南郡之戰(zhàn)中大破曹仁、徐晃聯(lián)軍，拜偏將軍領(lǐng)南郡太守。建安十五年（210年）提出取蜀，并張魯，聯(lián)馬超，再以襄陽為根據(jù)地蠶食曹操，北方可圖的戰(zhàn)略。在整裝取蜀途中病逝于巴丘，年僅36歲。